彩虹下的约定 — 救赎之神

Received the following email from Hong Kong Mardarin Bible Church (普通话学人之家). 

Still remember this is also one of the churches that Mainland students brought me to in my earlier road in truth-seeking.  Their open lectures are aspiring, in particular for scholars and those fervent of knowledge.  

The HMS lecture is coming this Saturday. Our honored speaker is Dr.
FENG Bingcheng, who is the author of the popular book "You Zi Yin"

(Song of a Wanderer). The title of his lecture is "THE COVENANT UNDER
THE RAINBOW - GOD OF SALVATION".

Dr. FENG was graduated from Beijing University and got his Ph.D. in
biology from Michigan State University in the U.S. Why did he believe
in Jesus? As a scientist, Dr. FENG's journey to Christian faith has
influenced many many people. Come to listen to the inspiring message
behind the beautiful rainbow !

================================
Date:        27 Sept. 2008 (the coming Saturday)
Time:        7:30-9:30 pm
Title:         The Covenant Under The Rainbow - God of Salvation
Speaker:   Dr. FENG Bingcheng
================================
You may visit website:   http://www.hkmbc.org.hk

Free Campus Bus Service (Including return buses). 

Here is information for gathering time and locations. 

HKUST   tel: 9836-5804 / 6159-8671
6:45pm   Piazza        

HKU       tel: 6690-8601 / 9124-6600

6:30pm   Lee Hyson Hall (Sassoon Road)  

6:35pm   Opposite of Pokield Road Bus Stop
6:45pm   Main Building of HKU campus

CUHK    tel: 9178-1926 / 6740-7591
6:30pm   Engineering Building  

6:35pm   KCR University Station at the CUHK side
6:40pm   Sir Run Run Shaw Hall

CITYU   tel:  6225-8271 / 6480-7443
6:40pm  U-Circle

POLYU  tel:  9209-6298
6:50pm  Ground floor on the B court

Return buses (10:00 pm):
  Hung Hom KCR
  Kowloon Tong KCR
  CUHK

===============
Location:
27th floor, China United Center, North Point
Hong Kong Mandarin Bible Church

Direction:
Take MTR to North Point station and proceed to Exit A4.
Take the escalator at A4 to the lobby of the China United Centre.
Go to the 27th floor.
===============
Any question, please call 9490-5474 / 2812-1115.

亲爱的朋友，

你知道吗？上帝与你我有约，是永恒的约，彩虹为证，千古不变。

这个周六晚上，我们邀请到冯秉诚博士，来到普通话学人之家，跟大家分享彩虹背后的故事！冯博士毕业于北京大学生物系，中国科学院以及美国密西根州立大学。从一位从事科学研究的工作者，到敬虔的基督徒，冯博士的生命述说着一个许多令人好奇的故事。《游子吟》一书，就是他个人在信仰路上的思考、挣扎和分享，发行量已超过七十万册，影响了许许多多人的生命。

真愿你能留下时间，抓住机会，来听听冯博士的讲座，好知道彩虹背后，关于上帝和你我之间的故事。

================================

日期:      2008年9月27日 (本星期六)
时间:      7:30-9:30 pm
题目:      彩虹下的约定 -- 救赎之神
讲员:      冯秉诚博士
================================

各校园提供免费巴士服务，以下是集合时间与地点 :

科技大学  

6:45pm  Piazza (紅鳥雕塑旁)  9836-5804 / 6159-8671

香港大学  

6:30pm  沙宣道利希慎堂        6690-8601 / 9124-6600
6:35pm  蒲飞路巴士总站对面
6:45pm  大学陆佑堂西侧

中文大学  

6:30pm  工程大楼正门            9178-1926 / 6740-7591
6:35pm  大学火车站(校园内侧)
6:40pm  邵逸夫堂

城市大学  

6:40pm  回旋广场                  6225-8271 / 6480-7443

理工大学  

6:50pm   育才路B Court         9209-6298

回程巴士 (10：00 pm) :
红磡火车站
九龙塘火车站
中文大学

===============
讲座地点：
香港北角马宝道28号华汇中心27楼全层
香港圣经教会
公共交通：
地铁北角站A4出口
===============

若有疑问，请电 9490-5474 / 2812-1115
星期六见！

普通话学人之家工作人员敬